^Anime4Life

Încă o dată, lumea de căutări a Game Master-ului atrage în mod neașteptat pe Yuusuke Yotsuya și restul acestui echipe vechi. Însoțită de cea mai nouă adăugare, Keita Torii, echipa se reunește cu Kahabell, încă neștiind de impactul acțiunilor lor asupra acestei lumi. După ce și-a rămas bun de la Kahabell, echipa pornește în noua lor căutare – o ofertă a unui bivol Jiffon la Vaikdamnia, pe insula Jiffon. Cu toate acestea, pe măsură ce călătoria lor către insula începe, echipa constată în scurt timp că căutarea nu este atât de simplă cum părea inițială. De fapt, insula este terorizată de orcii care au făcut o cercetare cu locuitorii săi: în loc să-i devoreze pe insulari, orcii li se va acorda bivol. Odată cu deficitul tot mai mare de bivoli, festivalul anual Vaikdamnia nu poate continua. Dar, având în vedere importanța căutării echipei, ei rămân cu alegerea evidentă – scăpa de insula de orci și salvează insularii. [Scris de MAL Rewrite]