^Anime4Life

În timp ce majoritatea fetelor tinere depun eforturi pentru a-și etala farmecul feminin, Futaba Yoshioka se comportă în mod deliberat ca și cum ar vrea să respingă pe oricine ar putea fi atras de ea. Ostracizată de colegele ei de clasă din gimnaziu pentru că este puțin prea populară în rândul băieților, ea se străduiește cu disperare să evite o situație similară în liceu, fiind inutilă de zgomotoasă și lipsită de grație. Cu toate acestea, împrăștiate printre amintirile neplăcute ale lui Futaba sunt momentele prețuite cu băiatul de care era îndrăgostită, Kou Tanaka. Din păcate, acea vrajă s-a încheiat brusc într-o notă acrișă, când a încetat brusc să meargă la școală și nu s-a mai întors. Când Futaba află că Kou s-a întors – cu un alt nume de familie de date aceasta – ea simte deja fluturii în stomac. Cu toate acestea, Kou Mabuchi nu este băiatul cald de care ammintește din zilele ei în școală; acum mai înalt, mai carismatic și retras – făcându-l mult mai puțin accesibil. Futaba crede că, dacă se întoarce la fostul eu, Kou va începe să o ia din nou în mare. Dar este ea pregătită să-și sacrifice balonul de normalitate și să riște să-și piardă prietenii în acest proces? [Scris de MAL Rewrite]