^Anime4Life

În absența tatălui său, adolescent Ippo Makunouchi lucrează din greu pentru a-și ajuta mama să-și conducă afacerea de închiriere a bărcilor de pescuit. Natura timidă a lui Ippo, lipsa lui de somn și mirosul mării îl fac o țintă ușoară pentru bătăușii necruțători care îl lasă învinețit și bătut în fiecare zi. Mamoru Takamura, un boxer inovator, îl salvează pe Ippo dintr-un incident violent după școală și îl duce înapoi la sala de box Kamogawa pentru recuperare. Takamura și colegii săi boxeri, Masaru Aoki și Tatsuya Kimura, sunt uimiți de loviturile puternice ale lui Ippo – un rezultat al mușchilor puternici dezvoltați de-a lungul anilor în care și-a servit afacerea de familie, mare din punct de vedere fizic. După un scurt antrenament sub Takamura, Ippo îi impresionează pe ceilalți boxeri într-un meci de antrenament împotriva minunei Ichirou Miyata. El câștigă un rival în Miyata și un antrenor în Genji Kamogawa, proprietarul sălii de sport și însuși fost boxer. În timp ce Ippo face primii pași în cariera sa oficială de box, el se confruntă cu o serie de adversari provocatori, fiecare mai puternic decât altul. Victoria, pierderea și un ciclu de antrenament dedicat îl așteaptă pe Ippo în călătoria sa pentru a atinge măreția. Cu trupul său dur și spiritul de luptă de neoprit, tânărul amabil caută să preia lumea. [Scris de MAL Rewrite]