^Anime4Life

Cu un alt val �ntr-o s?pt?m�n?, Naofumi Iwatani ?i partidul lui nu au timp de pierdut. Cu toate acestea, c�nd familiarii liliecilor fac raid �n satul Lurolona ?i num?r?toarea invers? a Valului se opre?te, cei Patru Eroi Cardinali se reunesc cu regina, Mirelia Q Melromarc, pentru un briefing rapid. Regina presupune c? �nt�mpl?rile ciudate sunt legate de ?estoasa Spirit � o creatur? amenin??toare care s-a trezit din somn, �napoi pentru a provoca ravagii din nou. Este conceput un plan pentru a pune ?estoasa Spirit la odihn? � dar dintre cei patru b?rba?i, doar blestematul Erou al Scutului accept? s? ajute. [Scris de MAL Rewrite]