�n ora?ul Clock Hill, exist? o veche pensiune numit? Maison Ikkoku. �n timp ce re?edin?a �n sine este destul de normal?, majoritatea ocupan?ilor s?i nu sunt. Yuusaku Godai, cel mai lini?tit chiria? al s?u, ?i-a atins �n sf�r?itul limit? cu perturb?rile constante ale vecinilor s?i ?i petrecerile zbuciumate. Dorind un loc mai lini?tit pe care s?-l numeasc? acas?, pentru a putea studia �n lini?te, se preg?te?te s? se mute. Cu toate acestea, planurile lui de a pleca sunt �ntrerupte brusc c�nd �l �nt�lne?te pe noul manager de pensiune, Kyoko Otonashi. �ndr?gostindu-se nebune?te de ea, el decide c? pensiunea ar putea s? nu fie un loc at�t de r?u pentru a tr?i p�n? la urm?. Din nefericire pentru el, Kyoko are propriile ei necazuri romantice: este o v?duv? al c?rei so? a murit la ?ase luni de c?s?torie. ?i �n ciuda sentimentelor ei �nfloritoare pentru Godai, Kyoko �nc? pre?uie?te pe scumpul ei so? plecat ?i crede c? niciun alt b?rbat nu ar putea umple golul din inima ei. Dar cu perseveren?a lui Godai ?i cu ajutorul celorlal?i chiria?i excentri, ea poate experimenta dragostea adev?rat? din nou. [Scris de MAL Rewrite]